예상이 어긋났어요

VerbPastinformal

yesangi eogeunnasseoyo

to be off the mark

être à côté de la plaque ; être dans l'erreur

Conjugation

Casual반말 — between close friends

Polite해요체 — standard politeness

Formal합쇼체 — very formal

	Casual	Polite	Formal
Present	예상이 어긋나요 yesangi eogeunnayo the expectation is wrong	—	예상이 어긋납니다 yesangi eogeunnamnida the expectation is wrong
Past	예상이 어긋났어요 yesangi eogeunnasseoyo the expectation was wrong	—	예상이 어긋났습니다 yesangi eogeunnatseumnida the expectation was wrong
Future	예상이 어긋날 거예요 yesangi eogeunnal geoyeyo the expectation will be wrong	—	예상이 어긋날 것입니다 yesangi eogeunnal geosimnida the expectation will be wrong

Casual

Polite

Formal

Present

yesangi eogeunnayo

the expectation is wrong

—

yesangi eogeunnamnida

the expectation is wrong

Past