새는 구멍이 있으면요

Verbsuspensiveinformal

saeneun gumeongi isseumyeonyo

a bird has a hole

un oiseau a un trou

Conjugation

Casual반말 — between close friends

Polite해요체 — standard politeness

Formal합쇼체 — very formal

	Casual	Polite	Formal
Present	새는 구멍이 있어요 saeneun gumeongi isseoyo the bird has a hole	—	새는 구멍이 있다 saeneun gumeongi itda the bird has a hole
Past	새는 구멍이 있었어요 saeneun gumeongi isseosseoyo the bird had a hole	—	새는 구멍이 있었다 saeneun gumeongi isseotda the bird had a hole
Future	새는 구멍이 있을 거예요 saeneun gumeongi isseul geoyeyo the bird will have a hole	—	새는 구멍이 있을 것이다 saeneun gumeongi isseul geosida the bird will have a hole

Casual

Polite

Formal

Present

saeneun gumeongi isseoyo

the bird has a hole

—

saeneun gumeongi itda

the bird has a hole

Past