빈들빈들 지내고 있다

Verbsuspensiveinformal

bindeulbindeul jinaego itda

to loiter

flâner (sans but) ; passer le temps

Conjugation

Casual반말 — between close friends

Polite해요체 — standard politeness

Formal합쇼체 — very formal

	Casual	Polite	Formal
Present	빈들빈들 지낸다 bindeulbindeul jinaenda I spend time idly	—	빈들빈들 지냅니다 bindeulbindeul jinaemnida I spend time idly
Past	빈들빈들 지냈다 bindeulbindeul jinaetda I spent time idly	—	빈들빈들 지냈습니다 bindeulbindeul jinaetseumnida I spent time idly
Future	빈들빈들 지낼 것이다 bindeulbindeul jinael geosida I will spend time idly	—	빈들빈들 지낼 것입니다 bindeulbindeul jinael geosimnida I will spend time idly

Casual

Polite

Formal

Present

bindeulbindeul jinaenda

I spend time idly

—

bindeulbindeul jinaemnida

I spend time idly

Past