보다는 하는 편이 낫다

Expression

bodaneun haneun pyeoni natda

would rather do than

préférer faire plutôt que

Conjugation

Casual반말 — between close friends

Polite해요체 — standard politeness

Formal합쇼체 — very formal

	Casual	Polite	Formal
Present	보다는 하는 편이 나아요 bodaneun haneun pyeoni naayo it's better to do than to not do	—	보다는 하는 편이 낫다 bodaneun haneun pyeoni natda 보다는 하는 편이 낫습니다bodaneun haneun pyeoni natseumnida it's better to do than to not do
Past	보다는 하는 편이 나지 않았다 bodaneun haneun pyeoni naji anatda it wasn't better to do than to not do	—	보다는 하는 편이 나았다 bodaneun haneun pyeoni naatda it was better to do than to not do
Future	보다는 하는 편이 낫겠어요 bodaneun haneun pyeoni natgesseoyo it will be better to do than to not do	—	—

Casual

Polite

Formal

Present

bodaneun haneun pyeoni naayo

it's better to do than to not do

—

bodaneun haneun pyeoni natda

it's better to do than to not do

Past

bodaneun haneun pyeoni naji anatda

it wasn't better to do than to not do

—

bodaneun haneun pyeoni naatda

it was better to do than to not do

Future

bodaneun haneun pyeoni natgesseoyo

it will be better to do than to not do

—

Present

Casual
보다는 하는 편이 나아요
bodaneun haneun pyeoni naayo
it's better to do than to not do
Polite
—
Formal
보다는 하는 편이 낫다
bodaneun haneun pyeoni natda
보다는 하는 편이 낫습니다bodaneun haneun pyeoni natseumnida
it's better to do than to not do

Past

Casual
보다는 하는 편이 나지 않았다
bodaneun haneun pyeoni naji anatda
it wasn't better to do than to not do
Polite
—
Formal
보다는 하는 편이 나았다
bodaneun haneun pyeoni naatda
it was better to do than to not do

Future

Casual
보다는 하는 편이 낫겠어요
bodaneun haneun pyeoni natgesseoyo
it will be better to do than to not do
Polite
—
Formal
—

나는 영화를 보다는 책을 읽는 편이 낫다.
naneun yeonghwareul bodaneun chaegeul ilgneun pyeoni natda.
I would rather read a book than watch a movie.

More words starting with 보

We review every report and fix data issues fast.