바꿔말하다

Verb

bakkwomalhada

restate

reformuler (en changeant les mots) ; reformuler

Conjugation

Casual반말 — between close friends

Polite해요체 — standard politeness

Formal합쇼체 — very formal

	Casual	Polite	Formal
Present	바꿔말해요 bakkwomalhaeyo I rephrase (informally)	—	바꿔말합니다 bakkwomalhamnida I rephrase (formally)
Past	바꿔말했어요 bakkwomalhaesseoyo I rephrased (informally)	—	바꿔말했다 bakkwomalhaetda I rephrased (formally)
Future	바꿔말할 거예요 bakkwomalhal geoyeyo I will rephrase (informally)	—	바꿔말할 것이다 bakkwomalhal geosida I will rephrase (formally)

Casual

Polite

Formal

Present

바꿔말해요

bakkwomalhaeyo

I rephrase (informally)

—

바꿔말합니다

bakkwomalhamnida

I rephrase (formally)

Past

바꿔말했어요

bakkwomalhaesseoyo

I rephrased (informally)

—

바꿔말했다

bakkwomalhaetda

I rephrased (formally)

Future

바꿔말할 거예요

bakkwomalhal geoyeyo

I will rephrase (informally)

—

바꿔말할 것이다

bakkwomalhal geosida

I will rephrase (formally)

Present

Casual
바꿔말해요
bakkwomalhaeyo
I rephrase (informally)
Polite
—
Formal
바꿔말합니다
bakkwomalhamnida
I rephrase (formally)

Past

Casual
바꿔말했어요
bakkwomalhaesseoyo
I rephrased (informally)
Polite
—
Formal
바꿔말했다
bakkwomalhaetda
I rephrased (formally)

Future

Casual
바꿔말할 거예요
bakkwomalhal geoyeyo
I will rephrase (informally)
Polite
—
Formal
바꿔말할 것이다
bakkwomalhal geosida
I will rephrase (formally)

Other forms

Examples

그의 말을 바꿔말하면, 그는 더 이상 그 문제에 대해 이야기하고 싶지 않다고 했다.
geuui mal-eul bakkwomalhamyeon, geuneun deo isang geu munje-e daehae iyagihago sipji anhdago haetda.
Restating his words, he said he no longer wanted to talk about the issue.

Go further

Save to my flashcardsCreate an account to review this word→See the lessons that use this wordPremium members only→Ask the teacherAsk our teacher a question→

Related words

More words starting with 바

We review every report and fix data issues fast.