멋대로 고치고 싶어요

Verbsuspensiveinformal

meotdaero gochigo sipeoyo

to change arbitrarily

changer à sa guise ; modifier à sa guise

Conjugation

Casual반말 — between close friends

Polite해요체 — standard politeness

Formal합쇼체 — very formal

	Casual	Polite	Formal
Present	멋대로 고쳐요 meotdaero gochyeoyo I fix as I please	—	멋대로 고칩니다 meotdaero gochimnida I fix as I please
Past	멋대로 고쳤어요 meotdaero gochyeosseoyo I fixed as I pleased	—	멋대로 고쳤습니다 meotdaero gochyeotseumnida I fixed as I pleased
Future	멋대로 고칠 거예요 meotdaero gochil geoyeyo I will fix as I please	—	멋대로 고칠 것입니다 meotdaero gochil geosimnida I will fix as I please

Casual

Polite

Formal

Present

meotdaero gochyeoyo

I fix as I please

—

meotdaero gochimnida

I fix as I please

Past