말을 꾸며대지 않아요

VerbnegativeFormal

mareul kkumyeodaeji anayo

to embellish or exaggerate speech

embellir ou exagérer le discours ; embellir le discours ; exagérer le discours

Conjugation

Casual반말 — between close friends

Polite해요체 — standard politeness

Formal합쇼체 — very formal

	Casual	Polite	Formal
Present	—	—	말을 꾸며대요 mareul kkumyeodaeyo (I) embellish the speech
Past	말을 꾸며댔어 mareul kkumyeodaesseo (I) embellished the speech	—	말을 꾸며댔어요 mareul kkumyeodaesseoyo (I) embellished the speech
Future	말을 꾸며낼 거야 mareul kkumyeonael geoya (I) will embellish the speech	—	말을 꾸며낼 거예요 mareul kkumyeonael geoyeyo (I) will embellish the speech

Casual

Polite

Formal

Present

—

mareul kkumyeodaeyo

(I) embellish the speech

Past

mareul kkumyeodaesseo

(I) embellished the speech