마음에 명기되면

VerbsuspensiveFormal

maeume myeonggidoemyeon

to be registered in one's heart

être inscrit dans son cœur ; être gravé dans son cœur ; être ancré dans son cœur

Conjugation

Casual반말 — between close friends

Polite해요체 — standard politeness

Formal합쇼체 — very formal

	Casual	Polite	Formal
Present	—	—	마음에 명기된다 maeume myeonggidoenda is engraved in the heart
Past	마음에 명기됐다 maeume myeonggidwaetda was engraved in the heart	—	마음에 명기되었다 maeume myeonggidoeeotda was engraved in the heart
Future	마음에 명기될 거야 maeume myeonggidoel geoya will be engraved in the heart	—	마음에 명기될 것이다 maeume myeonggidoel geosida will be engraved in the heart

Casual

Polite

Formal

Present

—

maeume myeonggidoenda

is engraved in the heart

Past

maeume myeonggidwaetda

was engraved in the heart