들은 말을 옮기면 좋겠어요

Verbsuspensiveinformal

deureun mareul omgimyeon johgesseoyo

to relay what has been heard

relayer ce qui a été entendu ; transmettre ce qui a été entendu

Conjugation

Casual반말 — between close friends

Polite해요체 — standard politeness

Formal합쇼체 — very formal

	Casual	Polite	Formal
Present	들은 말을 옮겨요 deureun mareul omgyeoyo I convey the words	—	들은 말을 옮깁니다 deureun mareul omgimnida I convey the words
Past	들은 말을 옮겼어요 deureun mareul omgyeosseoyo I conveyed the words	—	들은 말을 옮겼습니다 deureun mareul omgyeotseumnida I conveyed the words
Future	들은 말을 옮길 거예요 deureun mareul omgil geoyeyo I will convey the words	—	들은 말을 옮길 것입니다 deureun mareul omgil geosimnida I will convey the words

Casual

Polite

Formal

Present

deureun mareul omgyeoyo

I convey the words

—

deureun mareul omgimnida

I convey the words

Past