대강 적어두었습니다

VerbPastFormal

daegang jeogeodueotseumnida

to jot down

noter rapidement ; prendre des notes rapidement ; écrire rapidement

Conjugation

Casual반말 — between close friends

Polite해요체 — standard politeness

Formal합쇼체 — very formal

	Casual	Polite	Formal
Present	—	—	대강 적어둡니다 daegang jeogeodumnida I write down roughly
Past	대강 적어두었어요 daegang jeogeodueosseoyo I wrote down roughly	—	대강 적어두었습니다 daegang jeogeodueotseumnida I wrote down roughly
Future	대강 적어둘 거예요 daegang jeogeodul geoyeyo I will write down roughly	—	대강 적어둘 것입니다 daegang jeogeodul geosimnida I will write down roughly

Casual

Polite

Formal

Present

—

daegang jeogeodumnida

I write down roughly

Past

daegang jeogeodueosseoyo

I wrote down roughly