달려서 빠져나가면 좋겠어요

Verbsuspensiveinformal

dalryeoseo ppajyeonagamyeon johgesseoyo

to run away

s'enfuir en courant ; fuir en courant ; s'échapper en courant

Conjugation

Casual반말 — between close friends

Polite해요체 — standard politeness

Formal합쇼체 — very formal

	Casual	Polite	Formal
Present	달려서 빠져나가요 dalryeoseo ppajyeonagayo I run and escape	—	달려서 빠져나갑니다 dalryeoseo ppajyeonagamnida I run and escape
Past	달려서 빠져나갔어요 dalryeoseo ppajyeonagasseoyo I ran and escaped	—	달려서 빠져나갔습니다 dalryeoseo ppajyeonagatseumnida I ran and escaped
Future	달려서 빠져나갈 거예요 dalryeoseo ppajyeonagal geoyeyo I will run and escape	—	달려서 빠져나갈 것입니다 dalryeoseo ppajyeonagal geosimnida I will run and escape

Casual

Polite

Formal

Present

dalryeoseo ppajyeonagayo

I run and escape

—

dalryeoseo ppajyeonagamnida

I run and escape

Past