깜부기병에 걸렸습니다

VerbPastFormal

kkambugibyeonge geolryeotseumnida

to be infected with smut

être infecté par la saleté

Conjugation

Casual반말 — between close friends

Polite해요체 — standard politeness

Formal합쇼체 — very formal

	Casual	Polite	Formal
Present	깜부기병에 걸려요 kkambugibyeonge geolryeoyo I catch the flu	—	깜부기병에 걸립니다 kkambugibyeonge geolrimnida I catch the flu
Past	깜부기병에 걸렸어요 kkambugibyeonge geolryeosseoyo I caught the flu	—	깜부기병에 걸렸습니다 kkambugibyeonge geolryeotseumnida I caught the flu
Future	깜부기병에 걸릴 거예요 kkambugibyeonge geolril geoyeyo I will catch the flu	—	깜부기병에 걸릴 것입니다 kkambugibyeonge geolril geosimnida I will catch the flu

Casual

Polite

Formal

Present

kkambugibyeonge geolryeoyo

I catch the flu

—

kkambugibyeonge geolrimnida

I catch the flu

Past