근근자자in English:a person who is always present but not actively participating

Examples
with 근근자자.

• 그는 항상 근근자자처럼 앉아만 있어요.geuneun hangsang geungeunja-jacheoreom anjam an isseoyo.He always just sits there like a bystander.