Back to dictionary

겨우 말문이 열리다

Expression

gyeou malmuni yeolrida

find one's tongue

trouver sa voix

Conjugation

Casual반말 — between close friends

Polite해요체 — standard politeness

Formal합쇼체 — very formal

Casual

Polite

Formal

Present

—

—

겨우 말문이 열린다

gyeou malmuni yeolrinda

is barely able to speak

Past

겨우 말문이 열렸어

gyeou malmuni yeolryeosseo

was barely able to speak

—

겨우 말문이 열렸다

gyeou malmuni yeolryeotda

was barely able to speak

Future

겨우 말문이 열릴 거야

gyeou malmuni yeolril geoya

will barely be able to speak

—

겨우 말문이 열릴 것이다

gyeou malmuni yeolril geosida

will barely be able to speak

Present

Casual
—
Polite
—
Formal
겨우 말문이 열린다
gyeou malmuni yeolrinda
is barely able to speak

Past

Casual
겨우 말문이 열렸어
gyeou malmuni yeolryeosseo
was barely able to speak
Polite
—
Formal
겨우 말문이 열렸다
gyeou malmuni yeolryeotda
was barely able to speak

Future

Casual
겨우 말문이 열릴 거야
gyeou malmuni yeolril geoya
will barely be able to speak
Polite
—
Formal
겨우 말문이 열릴 것이다
gyeou malmuni yeolril geosida
will barely be able to speak

Other forms

Examples

그는 긴장해서 겨우 말문이 열렸다.
geuneun ginjanghaeseo gyeou malmuni yeollyeotda.
He was so nervous that he could barely find his tongue.

Go further

Save to my flashcardsCreate an account to review this word→See the lessons that use this wordPremium members only→Ask the teacherAsk our teacher a question→

Related words

More words starting with 겨

We review every report and fix data issues fast.