30 phrases indispensables pour votre voyage en Corée du Sud

Les phrases que j'utilise VRAIMENT tous les jours

Oublie les listes génériques de "50 phrases de voyage." Voici les 30 que j'utilise littéralement chaque semaine depuis 12 ans à Séoul — celles qui font la différence entre un touriste perdu et un voyageur débrouillard.

Se débrouiller partout (10 phrases)

1. 이거 주세요 (igeo juseyo) — Celui-ci s'il vous plaît
2. 얼마예요? (eolmayeyo?) — Combien ça coûte ?
3. 카드 돼요? (kadeu dwaeyo?) — La carte ça marche ?
4. 화장실 어디예요? (hwajangsil eodiyeyo?) — Où sont les toilettes ?
5. 여기요 (yeogiyo) / 저기요 (jeogiyo) — Excusez-moi / Ici / S'il vous plaît
6. 영어 할 수 있어요? (yeongeo hal su isseoyo?) — Parlez-vous anglais ?
7. 괜찮아요 (gwaenchanayo) — C'est bon / Pas grave / Non merci
8. 네 (ne) — Oui
9. 아니요 (aniyo) — Non
10. 몰라요 (mollayo) — Je ne sais pas

Au restaurant (8 phrases)

11. 메뉴 주세요 (menyu juseyo) — Le menu s'il vous plaît
12. 추천해 주세요 (chucheonhae juseyo) — Recommandez-moi quelque chose
13. 안 매운 거 있어요? (an maeun geo isseoyo?) — Vous avez quelque chose de pas épicé ?
14. 물 좀 주세요 (mul jom juseyo) — De l'eau s'il vous plaît
15. 계산해 주세요 (gyesanhae juseyo) — L'addition s'il vous plaît
16. 맛있어요! (masisseoyo!) — C'est délicieux !
17. 배불러요 (baebulleoyo) — Je suis rassasié(e)
18. 포장해 주세요 (pojanghae juseyo) — À emporter s'il vous plaît

Dans les transports (7 phrases)

19. [lieu]에 어떻게 가요? (e eotteoke gayo?) — Comment aller à [lieu] ?
20. 여기서 내려 주세요 (yeogiseo naeryeo juseyo) — Déposez-moi ici (taxi)
21. 이 근처에 지하철역 있어요? (i geuncheoe jihacheolyeok isseoyo?) — Y a-t-il une station de métro près d'ici ?
22. 몇 번 출구예요? (myeot beon chulguyeyo?) — C'est quelle sortie ?
23. 택시 불러 주세요 (taeksi bulleo juseyo) — Appelez-moi un taxi
24. 직진이요 (jikjiniyo) — Tout droit (au taxi)
25. 왼쪽/오른쪽 (oenjjok/oreunjjok) — Gauche/Droite

En cas de problème (5 phrases)

26. 도와주세요 (dowajuseyo) — Aidez-moi
27. 길을 잃었어요 (gireul ireosseoyo) — Je suis perdu(e)
28. 아파요 (apayo) — J'ai mal / Je suis malade
29. 경찰 불러 주세요 (gyeongchal bulleo juseyo) — Appelez la police
30. 한국어를 조금만 해요 (hangugeoreul jogeumman haeyo) — Je ne parle qu'un peu coréen

💡 Vu de Séoul : la phrase #7 (괜찮아요) est la plus polyvalente. Elle signifie "c'est bon", "pas grave", "non merci" et "ça va." Tu l'utiliseras 10 fois par jour.

Pour aller plus loin

Ces 30 phrases sont dans les cours de niveau 1 de Seonsaengnim, avec audio natif et exercices de prononciation.

→ Commence à apprendre le coréen gratuitement