Intermédiaire

Fearless - LE SSERAFIM

Paroles en Coréen avec Traduction

Apprends Chaque Mot de cette Chanson

Paroles Complètes - Coréen & Français

밤 바바 바 바밤 바바 바바 밤 바바 바바 밤

La nuit ba ba ba ba bam ba ba ba ba la nuit

밤 바바 바바 밤 바바 바바 밤 바바 바바 밤

La nuit ba ba ba ba bam ba ba ba ba la nuit

제일 높은 곳에 난 닿길 원해 느꼈어 내 answer

Je veux atteindre le plus haut sommet, j'ai ressenti ma réponse

내 혈관 속에 날뛰는 new wave, 내 거대한 passion

Une nouvelle vague qui se déchaîne dans mes veines, ma passion immense

관심 없어 과거에 모두가 알고 있는 그 트러블에 huh

Peu m'importe le passé, tout le monde connaît ce problème, huh

I'm fearless, a new bitch, new crazy, 올라가 next one

Je suis sans peur, une nouvelle fille, nouvelle folle, je monte vers la prochaine

(Whoa-oh-oh-oh) 밟아줘 highway, highway

(Whoa-oh-oh-oh) Accélère sur l'autoroute, autoroute

(Whoa-oh-oh-oh) 멋진 결말에 닿게

(Whoa-oh-oh-oh) Atteindre une belle conclusion

내 흉 집도 나의 일부라면

Si ma cicatrice fait partie de moi

(Whoa-oh-oh-oh) 겁이 난 없지 없지

(Whoa-oh-oh-oh) Je n'ai pas peur, non, non

What you lookin' at? what you, what you lookin' at?

Que regardes-tu ? Que, que regardes-tu ?

What you lookin' at? what you, what you lookin' at?

Que regardes-tu ? Que, que regardes-tu ?

What you lookin' at? what you, what you lookin' at?

Que regardes-tu ? Que, que regardes-tu ?

Mmm-mmm-mmm-mmm, I'm fearless, huh

Mmm-mmm-mmm-mmm, je suis sans peur, huh

You should get away, get a, get a, get away

Tu devrais t'éloigner, t'éloigner, t'éloigner

다치지 않게 다치 다치지 않게

Pour ne pas te blesser, ne te blesse pas

You should get away, get a, get a, get away

Tu devrais t'éloigner, t'éloigner, t'éloigner

Mmm-mmm-mmm-mmm, I'm fearless, huh

Mmm-mmm-mmm-mmm, je suis sans peur, huh

밤 바바 바바 밤 바바 바바 밤 바바 바바 밤

La nuit ba ba ba ba bam ba ba ba ba la nuit

밤 바바 바바 밤 바바 바바 밤 바바 바바 밤

La nuit ba ba ba ba bam ba ba ba ba la nuit

욕심을 숨기라는 네 말들은 이상해

Les mots qui disent de cacher mes désirs me semblent étranges

겸손한 연기 같은 건 더 이상 안 해

Je ne fais plus semblant d'être humble

가져와 forever win 내게 ayy

Apporte-moi la victoire éternelle, ayy

가슴팍에 숫자 일 내게 ayy

Le numéro un sur ma poitrine, ayy

내 밑으로 조아린 세계 ayy

Le monde qui s'incline devant moi, ayy

Take the world, break it down, break it down, down

Prends le monde, décompose-le, décompose-le, décompose-le

(Whoa-oh-oh-oh) 밟아줘 highway, highway

(Whoa-oh-oh-oh) Accélère sur l'autoroute, autoroute

(Whoa-oh-oh-oh) 멋진 결말에 닿게

(Whoa-oh-oh-oh) Atteindre une belle conclusion

내 흉 집도 나의 일부라면

Si ma cicatrice fait partie de moi

(Whoa-oh-oh-oh) 겁이 난 없지 없지

(Whoa-oh-oh-oh) Je n'ai pas peur, non, non

What you lookin' at? what you, what you lookin' at?

Que regardes-tu ? Que, que regardes-tu ?

What you lookin' at? what you, what you lookin' at?

Que regardes-tu ? Que, que regardes-tu ?

What you lookin' at? what you, what you lookin' at?

Que regardes-tu ? Que, que regardes-tu ?

Mmm-mmm-mmm-mmm, I'm fearless, huh

Mmm-mmm-mmm-mmm, je suis sans peur, huh

You should get away, get a, get a, get away

Tu devrais t'éloigner, t'éloigner, t'éloigner

다치지 않게 다치 다치지 않게

Pour ne pas te blesser, ne te blesse pas

You should get away, get a, get a, get away

Tu devrais t'éloigner, t'éloigner, t'éloigner

Mmm-mmm-mmm-mmm, I'm fearless, huh

Mmm-mmm-mmm-mmm, je suis sans peur, huh

밤 바바 바바 밤 바바 바바 밤 바바 바바 밤

La nuit ba ba ba ba bam ba ba ba ba la nuit

밤 바바 바바 밤 바바 바바 밤

La nuit ba ba ba ba bam ba ba ba ba la nuit

Mmm-mmm-mmm-mmm, I'm fearless, huh

Il n'y a plus de défaite (la nuit ba ba ba ba bam ba ba ba ba)

더는 없어 패배 (밤 바바 바바 밤 바바 바바 밤 바바 바바 밤)

Ma revanche est prête

준비된 내 payback

Amène-la tout de suite (la nuit ba ba ba ba bam ba ba ba ba)

Bring it 당장 내게 (밤 바바 바바 밤 바바 바바 밤)

Mmm-mmm-mmm-mmm, je suis sans peur, huh

Mmm-mmm-mmm-mmm, I'm fearless, huh

Que regardes-tu ? Que, que regardes-tu ?

What you lookin' at? what you, what you lookin' at?

Que regardes-tu ? Que, que regardes-tu ?

What you lookin' at? what you, what you lookin' at?

Que regardes-tu ? Que, que regardes-tu ?

What you lookin' at? what you, what you lookin' at?

Mmm-mmm-mmm-mmm, je suis sans peur, huh

Mmm-mmm-mmm-mmm, I'm fearless, huh

Tu devrais t'éloigner, t'éloigner, t'éloigner

You should get away, get a, get a, get away

Pour ne pas te blesser, ne te blesse pas

다치지 않게 다치 다치지 않게

Tu devrais t'éloigner, t'éloigner, t'éloigner

You should get away, get a, get a, get away

Mmm-mmm-mmm-mmm, je suis sans peur, huh

Mmm-mmm-mmm-mmm, I'm fearless, huh

Apprends Chaque Mot de cette Chanson

Clique sur n'importe quel mot pour voir la traduction et la grammaire

  • 2000+ chansons K-pop
  • Prof disponible 24h/24
  • Liste de vocabulaire personnelle
Commencer Maintenant

Vocabulaire Clé de Fearless

CoréenRomanisationTraductionNote Grammaticale
두려움duryeoumpeurnom
고백gobaekconfessionnom
자신감jasin-gamconfiance en soinom
열정yeoljeongpassionnom
고통gotongsouffrancenom
성공seonggongsuccèsnom
미래miraeavenirnom
패배paebadéfaitenom
자유jayuliberténom
결말gyeolmalconclusionnom
위험wiheomdangernom
세계segyemondenom
진정한jinjeonghanauthentiqueadjectif
himforcenom

Points de Grammaire dans cette Chanson

Le temps présent

Le temps présent est utilisé pour exprimer des actions qui se déroulent maintenant. C'est un temps courant dans les paroles de chansons pour transmettre des émotions immédiates.

Example:

나는 두려움이 없어 (Je n'ai pas peur)

Les expressions de désir

Les expressions de désir permettent de montrer ce que l'on souhaite. Dans cette chanson, l'artiste exprime son désir d'atteindre de nouveaux sommets.

Example:

제일 높은 곳에 닿길 원해 (Je veux atteindre le plus haut sommet)

Les questions rhétoriques

Les questions rhétoriques sont utilisées pour créer un impact émotionnel. Dans cette chanson, les questions posées par l'artiste soulignent sa confiance.

Example:

What you lookin' at?

Plus de Chansons de LE SSERAFIM

Questions Fréquentes

Apprends le Coréen avec cette Chanson

Tu veux comprendre chaque mot ? Avec Seonsaengnim, tu peux cliquer sur n'importe quel mot des paroles pour voir la traduction instantanée, l'analyse grammaticale, et l'ajouter à ta liste de vocabulaire personnelle.

Commencer Maintenant