해 주시다

Verbe

hae jusida

faire quelque chose pour quelqu'un (avec respect)·accorder un service·rendre service

to grant or to do something for someone (with respect)

Conjugaison

Familier반말 — entre proches

Poli해요체 — politesse standard

Formel합쇼체 — très formel

	Familier	Poli	Formel
Présent	해 줍니다 hae jumnida (tu) le fais pour (moi)	—	해 주십니다 hae jusimnida (vous) le faites pour (moi)
Passé	해 줬습니다 hae jwotseumnida (tu) l'as fait pour (moi)	—	해 주셨습니다 hae jusyeotseumnida (vous) l'avez fait pour (moi)
Futur	해 줄 것입니다 hae jul geosimnida (tu) le feras pour (moi)	—	해 주실 것입니다 hae jusil geosimnida (vous) le ferez pour (moi)

Familier

Poli

Formel

Présent

hae jumnida

(tu) le fais pour (moi)

—

hae jusimnida

(vous) le faites pour (moi)

Passé