Retour au dictionnaire

함께 되다

Verbe

hamkke doeda

se rassembler·se réunir

to join together

Conjugaison

Familier반말 — entre proches

Poli해요체 — politesse standard

Formel합쇼체 — très formel

Familier

Poli

Formel

Présent

hamkke dwaeyo

devenir ensemble (informel)

—

함께 됩니다

hamkke doemnida

devenir ensemble (formel)

Passé

함께 됐어요

hamkke dwaesseoyo

être devenu ensemble (informel)

—

함께 되었습니다

hamkke doeeotseumnida

être devenu ensemble (formel)

Futur

함께 될 거예요

hamkke doel geoyeyo

deviendra ensemble (informel)

—

함께 될 것입니다

hamkke doel geosimnida

deviendra ensemble (formel)

Présent

Familier
함께 돼요
hamkke dwaeyo
devenir ensemble (informel)
Poli
—
Formel
함께 됩니다
hamkke doemnida
devenir ensemble (formel)

Passé

Familier
함께 됐어요
hamkke dwaesseoyo
être devenu ensemble (informel)
Poli
—
Formel
함께 되었습니다
hamkke doeeotseumnida
être devenu ensemble (formel)

Futur

Familier
함께 될 거예요
hamkke doel geoyeyo
deviendra ensemble (informel)
Poli
—
Formel
함께 될 것입니다
hamkke doel geosimnida
deviendra ensemble (formel)

Autres formes

Exemples

우리는 함께 되어서 프로젝트를 시작했습니다.
urineun hamkke doeeoseo peurojekteureul sijakhaessseubnida.
Nous nous sommes rassemblés pour commencer le projet.

Aller plus loin

Sauvegarder dans mes flashcardsCrée un compte pour réviser ce mot→Voir les leçons qui utilisent ce motRéservé aux membres Premium→Demander au professeurPose ta question à notre professeur→

Mots liés

D'autres mots qui commencent comme 함