포크로 찌르다

Verbe

pokeuro jjireuda

piquer avec une fourchette·transpercer avec une fourchette

to stab with a fork

Conjugaison

Familier반말 — entre proches

Poli해요체 — politesse standard

Formel합쇼체 — très formel

	Familier	Poli	Formel
Présent	포크로 찌른다 pokeuro jjireunda (Je) pique avec une fourchette	—	포크로 찔러요 pokeuro jjilreoyo (Je) pique avec une fourchette
Passé	포크로 찔렀다 pokeuro jjilreotda (Je) ai piqué avec une fourchette	—	포크로 찔렀어요 pokeuro jjilreosseoyo (Je) ai piqué avec une fourchette
Futur	포크로 찌를 것이다 pokeuro jjireul geosida (Je) vais piquer avec une fourchette	—	포크로 찌를 거예요 pokeuro jjireul geoyeyo (Je) vais piquer avec une fourchette

Familier

Poli

Formel

Présent

포크로 찌른다

pokeuro jjireunda

(Je) pique avec une fourchette

—

포크로 찔러요

pokeuro jjilreoyo

(Je) pique avec une fourchette

Passé

포크로 찔렀다

pokeuro jjilreotda

(Je) ai piqué avec une fourchette

—

포크로 찔렀어요

pokeuro jjilreosseoyo

(Je) ai piqué avec une fourchette

Futur

포크로 찌를 것이다

pokeuro jjireul geosida

(Je) vais piquer avec une fourchette

—

포크로 찌를 거예요

pokeuro jjireul geoyeyo

(Je) vais piquer avec une fourchette

Présent

Familier
포크로 찌른다
pokeuro jjireunda
(Je) pique avec une fourchette
Poli
—
Formel
포크로 찔러요
pokeuro jjilreoyo
(Je) pique avec une fourchette

Passé

Familier
포크로 찔렀다
pokeuro jjilreotda
(Je) ai piqué avec une fourchette
Poli
—
Formel
포크로 찔렀어요
pokeuro jjilreosseoyo
(Je) ai piqué avec une fourchette

Futur

Familier
포크로 찌를 것이다
pokeuro jjireul geosida
(Je) vais piquer avec une fourchette
Poli
—
Formel
포크로 찌를 거예요
pokeuro jjireul geoyeyo
(Je) vais piquer avec une fourchette

Autres formes

Exemples

그는 포크로 케이크를 찔렀다.
geuneun pokeuro keikeureul jjilleotda.
Il a piqué le gâteau avec une fourchette.

Aller plus loin

Sauvegarder dans mes flashcardsCrée un compte pour réviser ce mot→Voir les leçons qui utilisent ce motRéservé aux membres Premium→Demander au professeurPose ta question à notre professeur→

Mots liés

D'autres mots qui commencent comme 포