평이 나쁘다

Expression

pyeongi nappeuda

avoir une mauvaise réputation

to have a bad reputation

Conjugaison

Familier반말 — entre proches

Poli해요체 — politesse standard

Formel합쇼체 — très formel

	Familier	Poli	Formel
Présent	평이 나빠요 pyeongi nappayo l'évaluation est mauvaise	—	평이 나쁩니다 pyeongi nappeumnida l'évaluation est mauvaise
Passé	평이 나빴어요 pyeongi nappasseoyo l'évaluation était mauvaise	—	평이 나빴습니다 pyeongi nappatseumnida l'évaluation était mauvaise
Futur	평이 나쁠 거예요 pyeongi nappeul geoyeyo l'évaluation sera mauvaise	—	평이 나쁠 것입니다 pyeongi nappeul geosimnida l'évaluation sera mauvaise

Familier

Poli

Formel

Présent

pyeongi nappayo

l'évaluation est mauvaise

—

pyeongi nappeumnida

l'évaluation est mauvaise

Passé