춤추듯 걷다

Verbe

chumchudeut geotda

marcher comme en dansant·avancer en dansant·se déplacer en dansant

to walk as if dancing

Conjugaison

Familier반말 — entre proches

Poli해요체 — politesse standard

Formel합쇼체 — très formel

	Familier	Poli	Formel
Présent	—	—	춤추듯 걷는다 chumchudeut geonneunda marche comme si elle dansait
Passé	—	—	춤추듯 걸었다 chumchudeut georeotda marchait comme si elle dansait
Futur	춤추듯 걸 거야 chumchudeut geol geoya marchera comme si elle dansait	—	춤추듯 걸을 것이다 chumchudeut georeul geosida marchera comme si elle dansait

Familier

Poli

Formel

Présent

—

chumchudeut geonneunda

marche comme si elle dansait

Passé

—

chumchudeut georeotda

marchait comme si elle dansait

Futur

chumchudeut geol geoya

marchera comme si elle dansait

—

chumchudeut georeul geosida

marchera comme si elle dansait

Présent

Passé

Futur

그녀는 음악에 맞춰 춤추듯 걷고 있었다.
geunyeoneun eumage majhwo chumchudeut geodgo isseotda.
Elle marchait comme en dansant au rythme de la musique.

D'autres mots qui commencent comme 춤