잠자코 있다

Expression

jamjako itda

rester silencieux·garder le silence

to hold one's tongue

Conjugaison

Familier반말 — entre proches

Poli해요체 — politesse standard

Formel합쇼체 — très formel

	Familier	Poli	Formel
Présent	잠자고 있다 jamjago itda est en train de dormir	—	잠자고 있습니다 jamjago itseumnida est en train de dormir
Passé	잠자고 있었어 jamjago isseosseo était en train de dormir	—	잠자고 있었습니다 jamjago isseotseumnida était en train de dormir
Futur	잠잘 거야 jamjal geoya va dormir	—	잠잘 것입니다 jamjal geosimnida va dormir

Familier

Poli

Formel

Présent

jamjago itda

est en train de dormir

—

jamjago itseumnida

est en train de dormir

Passé