자필로 쓰다

Verbe

japilro sseuda

écrire à la main·rédiger à la main

to write by hand

Conjugaison

Familier반말 — entre proches

Poli해요체 — politesse standard

Formel합쇼체 — très formel

	Familier	Poli	Formel
Présent	자필로 써요 japilro sseoyo J'écris à la main (informel)	—	자필로 씁니다 japilro sseumnida J'écris à la main (formel)
Passé	자필로 썼어요 japilro sseosseoyo J'ai écrit à la main (informel)	—	자필로 썼습니다 japilro sseotseumnida J'ai écrit à la main (formel)
Futur	자필로 쓸 거예요 japilro sseul geoyeyo J'écrirai à la main (informel)	—	자필로 쓸 것입니다 japilro sseul geosimnida J'écrirai à la main (formel)

Familier

Poli

Formel

Présent

japilro sseoyo

J'écris à la main (informel)

—

japilro sseumnida

J'écris à la main (formel)

Passé