이를 갈다

Verbe

ireul galda

grincer des dents·rager·serrer les dents

to gnash (one's teeth)

Conjugaison

Familier반말 — entre proches

Poli해요체 — politesse standard

Formel합쇼체 — très formel

	Familier	Poli	Formel
Présent	이를 간다 ireul ganda Je grince des dents	—	—
Passé	이를 갈았다 ireul garatda J'ai grincé des dents	—	—
Futur	이를 갈 것이다 ireul gal geosida Je vais grincer des dents	—	이를 갈 것입니다 ireul gal geosimnida Je vais grincer des dents

Familier

Poli

Formel

Présent

ireul ganda

Je grince des dents

—

Passé

ireul garatda

J'ai grincé des dents

—

Futur

ireul gal geosida

Je vais grincer des dents

—

ireul gal geosimnida

Je vais grincer des dents

Présent

Passé

Futur

그는 화가 나서 이를 갈았다.
geuneun hwaga naseo ireul galatda.
Il a grincé des dents de colère.

D'autres mots qui commencent comme 이