속력을 내다

Verbe

sokryeogeul naeda

accélérer (augmenter la vitesse)·prendre de la vitesse

to accelerate

Conjugaison

Familier반말 — entre proches

Poli해요체 — politesse standard

Formel합쇼체 — très formel

	Familier	Poli	Formel
Présent	속력을 낸다 sokryeogeul naenda 속력을 내고 싶다sokryeogeul naego sipda accélérer	—	속력을 낼 수 있다 sokryeogeul nael su itda 속력을 내고 있다sokryeogeul naego itda peut accélérer
Passé	속력을 냈다 sokryeogeul naetda a accéléré	—	속력을 내지 않았다 sokryeogeul naeji anatda 속력을 낼 수 없었다sokryeogeul nael su eopeotda n'a pas accéléré
Futur	—	—	속력을 낼 것이다 sokryeogeul nael geosida va accélérer

Familier

Poli

Formel

Présent

속력을 낸다

sokryeogeul naenda

속력을 내고 싶다sokryeogeul naego sipda

accélérer

—

속력을 낼 수 있다

sokryeogeul nael su itda

속력을 내고 있다sokryeogeul naego itda

peut accélérer

Passé

속력을 냈다

sokryeogeul naetda

a accéléré

—

속력을 내지 않았다

sokryeogeul naeji anatda

속력을 낼 수 없었다sokryeogeul nael su eopeotda

n'a pas accéléré

Futur

—

속력을 낼 것이다

sokryeogeul nael geosida

va accélérer

Présent

Familier
속력을 낸다
sokryeogeul naenda
속력을 내고 싶다sokryeogeul naego sipda
accélérer
Poli
—
Formel
속력을 낼 수 있다
sokryeogeul nael su itda
속력을 내고 있다sokryeogeul naego itda
peut accélérer

Passé

Familier
속력을 냈다
sokryeogeul naetda
a accéléré
Poli
—
Formel
속력을 내지 않았다
sokryeogeul naeji anatda
속력을 낼 수 없었다sokryeogeul nael su eopeotda
n'a pas accéléré

Futur

Familier
—
Poli
—
Formel
속력을 낼 것이다
sokryeogeul nael geosida
va accélérer

Autres formes

Exemples

그는 자동차의 속력을 내기 시작했다.
geuneun jadongcha-ui sokryeogeul naegi sijakhaetda.
Il a commencé à accélérer la voiture.

Aller plus loin

Sauvegarder dans mes flashcardsCrée un compte pour réviser ce mot→Voir les leçons qui utilisent ce motRéservé aux membres Premium→Demander au professeurPose ta question à notre professeur→

Mots liés

D'autres mots qui commencent comme 속