서구화 하다

Verbe

seoguhwa hada

occidentaliser·adapter à l'occidental·intégrer des éléments occidentaux

westernize

Conjugaison

Familier반말 — entre proches

Poli해요체 — politesse standard

Formel합쇼체 — très formel

	Familier	Poli	Formel
Présent	서구화해요 seoguhwahaeyo Je/Vous/Nous/Ils/elles se westernisent	—	서구화합니다 seoguhwahamnida Je/Vous/Nous/Ils/elles se westernisent
Passé	서구화했어요 seoguhwahaesseoyo J'ai/Vous avez/Nous avons/Ils ont westernisé	—	서구화했다 seoguhwahaetda J'ai/Vous avez/Nous avons/Ils ont westernisé
Futur	서구화할 거예요 seoguhwahal geoyeyo Je vais/Vous allez/Nous allons/Ils vont se westerniser	—	서구화할 것이다 seoguhwahal geosida Je vais/Vous allez/Nous allons/Ils vont se westerniser

Familier

Poli

Formel

Présent

서구화해요

seoguhwahaeyo

Je/Vous/Nous/Ils/elles se westernisent

—

서구화합니다

seoguhwahamnida

Je/Vous/Nous/Ils/elles se westernisent

Passé

서구화했어요

seoguhwahaesseoyo

J'ai/Vous avez/Nous avons/Ils ont westernisé

—

서구화했다

seoguhwahaetda

J'ai/Vous avez/Nous avons/Ils ont westernisé

Futur

서구화할 거예요

seoguhwahal geoyeyo

Je vais/Vous allez/Nous allons/Ils vont se westerniser

—

서구화할 것이다

seoguhwahal geosida

Je vais/Vous allez/Nous allons/Ils vont se westerniser

Présent

Familier
서구화해요
seoguhwahaeyo
Je/Vous/Nous/Ils/elles se westernisent
Poli
—
Formel
서구화합니다
seoguhwahamnida
Je/Vous/Nous/Ils/elles se westernisent

Passé

Familier
서구화했어요
seoguhwahaesseoyo
J'ai/Vous avez/Nous avons/Ils ont westernisé
Poli
—
Formel
서구화했다
seoguhwahaetda
J'ai/Vous avez/Nous avons/Ils ont westernisé

Futur

Familier
서구화할 거예요
seoguhwahal geoyeyo
Je vais/Vous allez/Nous allons/Ils vont se westerniser
Poli
—
Formel
서구화할 것이다
seoguhwahal geosida
Je vais/Vous allez/Nous allons/Ils vont se westerniser

Autres formes

Exemples

한국은 서구화 하면서 많은 변화를 겪고 있다.
Hanguk-eun seoguhwa hamyeonseo manheun byeonhwa-reul gyeokgo itda.
La Corée subit de nombreux changements en s'occidentaliser.

Aller plus loin

Sauvegarder dans mes flashcardsCrée un compte pour réviser ce mot→Voir les leçons qui utilisent ce motRéservé aux membres Premium→Demander au professeurPose ta question à notre professeur→

Mots liés

D'autres mots qui commencent comme 서