상처가 아프다

Expression

sangcheoga apeuda

la blessure fait mal·la plaie fait mal·la lésion fait mal

the wound hurts

Conjugaison

Familier반말 — entre proches

Poli해요체 — politesse standard

Formel합쇼체 — très formel

	Familier	Poli	Formel
Présent	상처가 아파요 sangcheoga apayo la blessure fait mal (informel)	—	상처가 아픕니다 sangcheoga apeumnida la blessure fait mal (formel)
Passé	상처가 아팠어요 sangcheoga apasseoyo la blessure faisait mal (informel)	—	상처가 아팠습니다 sangcheoga apatseumnida la blessure faisait mal (formel)
Futur	상처가 아플 거예요 sangcheoga apeul geoyeyo la blessure fera mal (informel)	—	상처가 아플 것입니다 sangcheoga apeul geosimnida la blessure fera mal (formel)

Familier

Poli

Formel

Présent

sangcheoga apayo

la blessure fait mal (informel)

—

sangcheoga apeumnida

la blessure fait mal (formel)

Passé