뼘으로 재다

Verbe

ppyeomeuro jaeda

mesurer avec la main·mesurer avec le pouce

to measure by span

Conjugaison

Familier반말 — entre proches

Poli해요체 — politesse standard

Formel합쇼체 — très formel

	Familier	Poli	Formel
Présent	재는 jaeneun mesure	—	재요 jaeyo mesure
Passé	재었다 jaeeotda mesuré	—	재셨어요 jaesyeosseoyo mesuré
Futur	재겠다 jaegetda mesurera	—	재실 거예요 jaesil geoyeyo mesurera

Familier

Poli

Formel

Présent

jaeneun

mesure

—

jaeyo

mesure

Passé

jaeeotda

mesuré

—

jaesyeosseoyo

mesuré

Futur

jaegetda

mesurera

—

jaesil geoyeyo

mesurera

Présent

Passé

Futur

그는 뼘으로 재서 길이를 측정했다.
geuneun ppyeomeuro jaeseo gireul cheugjeonghaetda.
Il a mesuré la longueur avec sa main.