붙어 다니다

Verbe

buteo danida

traîner ensemble

to stick around

Conjugaison

Familier반말 — entre proches

Poli해요체 — politesse standard

Formel합쇼체 — très formel

	Familier	Poli	Formel
Présent	붙어 다녀요 buteo danyeoyo Je/Vous/Il/Elle/Nous/Ils/Elle vont ensemble	—	붙어 다닙니다 buteo danimnida Je/Vous/Il/Elle/Nous/Ils/Elle vont ensemble
Passé	붙어 다녔어요 buteo danyeosseoyo Je/Vous/Il/Elle/Nous/Ils/Elle sont allés ensemble	—	붙어 다녔습니다 buteo danyeotseumnida Je/Vous/Il/Elle/Nous/Ils/Elle sont allés ensemble
Futur	붙어 다닐 거예요 buteo danil geoyeyo Je/Vous/Il/Elle/Nous/Ils/Elle iront ensemble	—	붙어 다닐 것입니다 buteo danil geosimnida Je/Vous/Il/Elle/Nous/Ils/Elle iront ensemble

Familier

Poli

Formel

Présent

붙어 다녀요

buteo danyeoyo

Je/Vous/Il/Elle/Nous/Ils/Elle vont ensemble

—

붙어 다닙니다

buteo danimnida

Je/Vous/Il/Elle/Nous/Ils/Elle vont ensemble

Passé

붙어 다녔어요

buteo danyeosseoyo

Je/Vous/Il/Elle/Nous/Ils/Elle sont allés ensemble

—

붙어 다녔습니다

buteo danyeotseumnida

Je/Vous/Il/Elle/Nous/Ils/Elle sont allés ensemble

Futur

붙어 다닐 거예요

buteo danil geoyeyo

Je/Vous/Il/Elle/Nous/Ils/Elle iront ensemble

—

붙어 다닐 것입니다

buteo danil geosimnida

Je/Vous/Il/Elle/Nous/Ils/Elle iront ensemble

Présent

Familier
붙어 다녀요
buteo danyeoyo
Je/Vous/Il/Elle/Nous/Ils/Elle vont ensemble
Poli
—
Formel
붙어 다닙니다
buteo danimnida
Je/Vous/Il/Elle/Nous/Ils/Elle vont ensemble

Passé

Familier
붙어 다녔어요
buteo danyeosseoyo
Je/Vous/Il/Elle/Nous/Ils/Elle sont allés ensemble
Poli
—
Formel
붙어 다녔습니다
buteo danyeotseumnida
Je/Vous/Il/Elle/Nous/Ils/Elle sont allés ensemble

Futur

Familier
붙어 다닐 거예요
buteo danil geoyeyo
Je/Vous/Il/Elle/Nous/Ils/Elle iront ensemble
Poli
—
Formel
붙어 다닐 것입니다
buteo danil geosimnida
Je/Vous/Il/Elle/Nous/Ils/Elle iront ensemble

Autres formes

Exemples

그들은 항상 붙어 다닌다.
geudeul-eun hangsang butheo daninda.
Ils traînent toujours ensemble.

Aller plus loin

Sauvegarder dans mes flashcardsCrée un compte pour réviser ce mot→Voir les leçons qui utilisent ce motRéservé aux membres Premium→Demander au professeurPose ta question à notre professeur→

Mots liés

D'autres mots qui commencent comme 붙