바작바작 소리나게 굽다

Verbe

bajakbajak sorinage gupda

faire crépiter ou grésiller

to crackle or sizzle

Conjugaison

Familier반말 — entre proches

Poli해요체 — politesse standard

Formel합쇼체 — très formel

	Familier	Poli	Formel
Présent	바작바작 소리나게 구워요 bajakbajak sorinage guwoyo Je fais cuire avec un bruit crépitant	—	바작바작 소리나게 굽습니다 bajakbajak sorinage gupseumnida Je fais cuire avec un bruit crépitant
Passé	바작바작 소리나게 구웠어요 bajakbajak sorinage guwosseoyo J'ai fait cuire avec un bruit crépitant	—	바작바작 소리나게 구웠습니다 bajakbajak sorinage guwotseumnida J'ai fait cuire avec un bruit crépitant
Futur	바작바작 소리나게 구울 거예요 bajakbajak sorinage guul geoyeyo Je ferai cuire avec un bruit crépitant	—	바작바작 소리나게 구울 것입니다 bajakbajak sorinage guul geosimnida Je ferai cuire avec un bruit crépitant

Familier

Poli

Formel

Présent

바작바작 소리나게 구워요

bajakbajak sorinage guwoyo

Je fais cuire avec un bruit crépitant

—

바작바작 소리나게 굽습니다

bajakbajak sorinage gupseumnida

Je fais cuire avec un bruit crépitant

Passé

바작바작 소리나게 구웠어요

bajakbajak sorinage guwosseoyo

J'ai fait cuire avec un bruit crépitant

—

바작바작 소리나게 구웠습니다

bajakbajak sorinage guwotseumnida

J'ai fait cuire avec un bruit crépitant

Futur

바작바작 소리나게 구울 거예요

bajakbajak sorinage guul geoyeyo

Je ferai cuire avec un bruit crépitant

—

바작바작 소리나게 구울 것입니다

bajakbajak sorinage guul geosimnida

Je ferai cuire avec un bruit crépitant

Présent

Familier
바작바작 소리나게 구워요
bajakbajak sorinage guwoyo
Je fais cuire avec un bruit crépitant
Poli
—
Formel
바작바작 소리나게 굽습니다
bajakbajak sorinage gupseumnida
Je fais cuire avec un bruit crépitant

Passé

Familier
바작바작 소리나게 구웠어요
bajakbajak sorinage guwosseoyo
J'ai fait cuire avec un bruit crépitant
Poli
—
Formel
바작바작 소리나게 구웠습니다
bajakbajak sorinage guwotseumnida
J'ai fait cuire avec un bruit crépitant

Futur

Familier
바작바작 소리나게 구울 거예요
bajakbajak sorinage guul geoyeyo
Je ferai cuire avec un bruit crépitant
Poli
—
Formel
바작바작 소리나게 구울 것입니다
bajakbajak sorinage guul geosimnida
Je ferai cuire avec un bruit crépitant

Autres formes

Exemples

고기가 바작바작 소리나게 굽고 있다.
gogiga bajakbajak sorinage gupgo itda.
La viande crépite et grésille.

Aller plus loin

Sauvegarder dans mes flashcardsCrée un compte pour réviser ce mot→Voir les leçons qui utilisent ce motRéservé aux membres Premium→Demander au professeurPose ta question à notre professeur→

Mots liés

D'autres mots qui commencent comme 바