바람에 날리다

Verbe

barame nalrida

être emporté par le vent·être soufflé par le vent·être dérivé par le vent

to be blown by the wind

Conjugaison

Familier반말 — entre proches

Poli해요체 — politesse standard

Formel합쇼체 — très formel

	Familier	Poli	Formel
Présent	—	—	바람에 날린다 barame nalrinda se laisse porter par le vent
Passé	바람에 날렸어 barame nalryeosseo s'est laissé porter par le vent	—	바람에 날렸다 barame nalryeotda s'est laissé porter par le vent
Futur	바람에 날릴 거야 barame nalril geoya se laissera porter par le vent	—	바람에 날릴 것이다 barame nalril geosida se laissera porter par le vent

Familier

Poli

Formel

Présent

—

barame nalrinda

se laisse porter par le vent

Passé

barame nalryeosseo

s'est laissé porter par le vent