물고기의 알-열매가 열리다

Nom

mulgogiui al-yeolmaega yeolrida

baie·fruit

berry

Conjugaison

Familier반말 — entre proches

Poli해요체 — politesse standard

Formel합쇼체 — très formel

	Familier	Poli	Formel
Présent	—	—	물고기의 알이 열린다 mulgogiui ari yeolrinda les œufs du poisson s'ouvrent
Passé	물고기의 알이 열렸어 mulgogiui ari yeolryeosseo les œufs du poisson se sont ouverts	—	물고기의 알이 열렸다 mulgogiui ari yeolryeotda les œufs du poisson se sont ouverts
Futur	물고기의 알이 열릴 거야 mulgogiui ari yeolril geoya les œufs du poisson s'ouvriront	—	물고기의 알이 열릴 것이다 mulgogiui ari yeolril geosida les œufs du poisson s'ouvriront

Familier

Poli

Formel

Présent

—

mulgogiui ari yeolrinda

les œufs du poisson s'ouvrent

Passé

mulgogiui ari yeolryeosseo

les œufs du poisson se sont ouverts

—

mulgogiui ari yeolryeotda

les œufs du poisson se sont ouverts

Futur

mulgogiui ari yeolril geoya

les œufs du poisson s'ouvriront

—

mulgogiui ari yeolril geosida

les œufs du poisson s'ouvriront

Présent

Passé

Familier
물고기의 알이 열렸어
mulgogiui ari yeolryeosseo
les œufs du poisson se sont ouverts
Poli
—
Formel
물고기의 알이 열렸다
mulgogiui ari yeolryeotda
les œufs du poisson se sont ouverts

Futur

Familier
물고기의 알이 열릴 거야
mulgogiui ari yeolril geoya
les œufs du poisson s'ouvriront
Poli
—
Formel
물고기의 알이 열릴 것이다
mulgogiui ari yeolril geosida
les œufs du poisson s'ouvriront

물고기의 알-열매가 여름에 열린다.
mulgogiui al-yeolmaega yeoreume yeollinda.
La baie du poisson s'ouvre en été.

D'autres mots qui commencent comme 물