되는대로 해치우다

Verbe

doeneundaero haechiuda

terminer quelque chose au fur et à mesure

to finish something as it comes or as it is

Conjugaison

Familier반말 — entre proches

Poli해요체 — politesse standard

Formel합쇼체 — très formel

	Familier	Poli	Formel
Présent	되는대로 해치운다 doeneundaero haechiunda Je termine comme cela devient	—	되는대로 해치웁니다 doeneundaero haechiumnida Je termine comme cela devient
Passé	되는대로 해치웠다 doeneundaero haechiwotda J'ai terminé comme cela est devenu	—	되는대로 해치웠습니다 doeneundaero haechiwotseumnida J'ai terminé comme cela est devenu
Futur	되는대로 해치울 것이다 doeneundaero haechiul geosida Je terminerai comme cela devient	—	되는대로 해치울 것입니다 doeneundaero haechiul geosimnida Je terminerai comme cela devient

Familier

Poli

Formel

Présent

되는대로 해치운다

doeneundaero haechiunda

Je termine comme cela devient

—

되는대로 해치웁니다

doeneundaero haechiumnida

Je termine comme cela devient

Passé

되는대로 해치웠다

doeneundaero haechiwotda

J'ai terminé comme cela est devenu

—

되는대로 해치웠습니다

doeneundaero haechiwotseumnida

J'ai terminé comme cela est devenu

Futur

되는대로 해치울 것이다

doeneundaero haechiul geosida

Je terminerai comme cela devient

—

되는대로 해치울 것입니다

doeneundaero haechiul geosimnida

Je terminerai comme cela devient

Présent

Familier
되는대로 해치운다
doeneundaero haechiunda
Je termine comme cela devient
Poli
—
Formel
되는대로 해치웁니다
doeneundaero haechiumnida
Je termine comme cela devient

Passé

Familier
되는대로 해치웠다
doeneundaero haechiwotda
J'ai terminé comme cela est devenu
Poli
—
Formel
되는대로 해치웠습니다
doeneundaero haechiwotseumnida
J'ai terminé comme cela est devenu

Futur

Familier
되는대로 해치울 것이다
doeneundaero haechiul geosida
Je terminerai comme cela devient
Poli
—
Formel
되는대로 해치울 것입니다
doeneundaero haechiul geosimnida
Je terminerai comme cela devient

Autres formes

Exemples

일이 많아서 되는대로 해치우고 있어요.
ili manhaseo doenedaero haechiwogo isseoyo.
J'ai beaucoup de travail, donc je le termine au fur et à mesure.

Aller plus loin

Sauvegarder dans mes flashcardsCrée un compte pour réviser ce mot→Voir les leçons qui utilisent ce motRéservé aux membres Premium→Demander au professeurPose ta question à notre professeur→

Mots liés

D'autres mots qui commencent comme 되

Chaque signalement est lu et la donnée est corrigée rapidement.