돛대를 앗아 가다

Verbe

dotdaereul asa gada

démâter·enlever le mât

to dismast

Conjugaison

Familier반말 — entre proches

Poli해요체 — politesse standard

Formel합쇼체 — très formel

	Familier	Poli	Formel
Présent	돛대를 앗아 간다 dotdaereul asa ganda (Je) prends le mât	—	—
Passé	돛대를 앗아 갔다 dotdaereul asa gatda (Je) ai pris le mât	—	—
Futur	돛대를 앗아 갈 것이다 dotdaereul asa gal geosida (Je) prendrai le mât	—	돛대를 앗아 갈 것입니다 dotdaereul asa gal geosimnida (Je) prendrai le mât

Familier

Poli

Formel

Présent

dotdaereul asa ganda

(Je) prends le mât

—

Passé

dotdaereul asa gatda

(Je) ai pris le mât

—

Futur

dotdaereul asa gal geosida

(Je) prendrai le mât

—

dotdaereul asa gal geosimnida

(Je) prendrai le mât

Présent

Passé

Futur

폭풍이 배의 돛대를 앗아 갔다.
pokpung-i bae-ui dotdaeleul assa gadda.
La tempête a démâté le navire.

D'autres mots qui commencent comme 돛

Chaque signalement est lu et la donnée est corrigée rapidement.