동시에 일어나다

Verbe

dongsie ireonada

se produire simultanément·se produire en même temps·survenir simultanément

to occur concurrently

Conjugaison

Familier반말 — entre proches

Poli해요체 — politesse standard

Formel합쇼체 — très formel

	Familier	Poli	Formel
Présent	—	—	동시에 일어난다 dongsie ireonanda se produit en même temps
Passé	—	—	동시에 일어났다 dongsie ireonatda s'est produit en même temps
Futur	동시에 일어날 거야 dongsie ireonal geoya se produira en même temps	—	동시에 일어날 것이다 dongsie ireonal geosida se produira en même temps

Familier

Poli

Formel

Présent

—

dongsie ireonanda

se produit en même temps

Passé

—

dongsie ireonatda

s'est produit en même temps

Futur

dongsie ireonal geoya

se produira en même temps

—

dongsie ireonal geosida

se produira en même temps

Présent

Passé

Futur

그들은 동시에 일어났다.
geudeul-eun dongsi-e il-eonatda.
Ils se sont produits simultanément.

D'autres mots qui commencent comme 동