도플러 편이를 일으키다

Verbe

dopeulreo pyeonireul ireukida

causer un décalage Doppler·provoquer un décalage Doppler·engendrer un décalage Doppler

to cause a Doppler shift

Conjugaison

Familier반말 — entre proches

Poli해요체 — politesse standard

Formel합쇼체 — très formel

	Familier	Poli	Formel
Présent	도플러 편이를 일으켜요 dopeulreo pyeonireul ireukyeoyo Je provoque l'effet Doppler	—	도플러 편이를 일으킵니다 dopeulreo pyeonireul ireukimnida Je provoque l'effet Doppler
Passé	도플러 편이를 일으켰어요 dopeulreo pyeonireul ireukyeosseoyo J'ai provoqué l'effet Doppler	—	도플러 편이를 일으켰습니다 dopeulreo pyeonireul ireukyeotseumnida J'ai provoqué l'effet Doppler
Futur	도플러 편이를 일으킬 거예요 dopeulreo pyeonireul ireukil geoyeyo Je provoquerai l'effet Doppler	—	도플러 편이를 일으킬 것입니다 dopeulreo pyeonireul ireukil geosimnida Je provoquerai l'effet Doppler

Familier

Poli

Formel

Présent

도플러 편이를 일으켜요

dopeulreo pyeonireul ireukyeoyo

Je provoque l'effet Doppler

—

도플러 편이를 일으킵니다

dopeulreo pyeonireul ireukimnida

Je provoque l'effet Doppler

Passé

도플러 편이를 일으켰어요

dopeulreo pyeonireul ireukyeosseoyo

J'ai provoqué l'effet Doppler

—

도플러 편이를 일으켰습니다

dopeulreo pyeonireul ireukyeotseumnida

J'ai provoqué l'effet Doppler

Futur

도플러 편이를 일으킬 거예요

dopeulreo pyeonireul ireukil geoyeyo

Je provoquerai l'effet Doppler

—

도플러 편이를 일으킬 것입니다

dopeulreo pyeonireul ireukil geosimnida

Je provoquerai l'effet Doppler

Présent

Familier
도플러 편이를 일으켜요
dopeulreo pyeonireul ireukyeoyo
Je provoque l'effet Doppler
Poli
—
Formel
도플러 편이를 일으킵니다
dopeulreo pyeonireul ireukimnida
Je provoque l'effet Doppler

Passé

Familier
도플러 편이를 일으켰어요
dopeulreo pyeonireul ireukyeosseoyo
J'ai provoqué l'effet Doppler
Poli
—
Formel
도플러 편이를 일으켰습니다
dopeulreo pyeonireul ireukyeotseumnida
J'ai provoqué l'effet Doppler

Futur

Familier
도플러 편이를 일으킬 거예요
dopeulreo pyeonireul ireukil geoyeyo
Je provoquerai l'effet Doppler
Poli
—
Formel
도플러 편이를 일으킬 것입니다
dopeulreo pyeonireul ireukil geosimnida
Je provoquerai l'effet Doppler

Autres formes

Exemples

우주에서 별의 빛이 도플러 편이를 일으킨다.
ujueso byeol-ui bich-i dopeulleo pyeoni-reul ilheukinda.
La lumière des étoiles dans l'espace cause un décalage Doppler.

Aller plus loin

Sauvegarder dans mes flashcardsCrée un compte pour réviser ce mot→Voir les leçons qui utilisent ce motRéservé aux membres Premium→Demander au professeurPose ta question à notre professeur→

Mots liés

D'autres mots qui commencent comme 도