덮어 감추지 않아

verbeVerbe régulierNégationFamilier

deopeo gamchuji ana

cacher (action de couvrir)·dissimuler

Conjugaison

Familier반말 — entre proches

Poli해요체 — politesse standard

Formel합쇼체 — très formel

	Familier	Poli	Formel
Présent	덮어 감추다 deopeo gamchuda (Je) couvre et cache	덮어 감추어요 deopeo gamchueoyo (Je) couvre et cache	덮어 감춘다 deopeo gamchunda couvre et cache
Passé	덮어 감췄어 deopeo gamchwosseo (J'ai) couvert et caché	덮어 감췄어요 deopeo gamchwosseoyo a cacher (action de couvrir)	덮어 감췄다 deopeo gamchwotda 덮어 감추었습니다deopeo gamchueotseumnida a couvert et caché
Futur	덮어 감출 것이다 deopeo gamchul geosida 덮어 감출 거야deopeo gamchul geoya va couvrir et cacher	덮어 감출 거예요 deopeo gamchul geoyeyo (Je) vais couvrir et cacher	덮어 감출 것입니다 deopeo gamchul geosimnida va cacher (action de couvrir)

Présent

Passé

Familier
덮어 감췄어
deopeo gamchwosseo
(J'ai) couvert et caché
Poli
덮어 감췄어요
deopeo gamchwosseoyo
a cacher (action de couvrir)
Formel
덮어 감췄다
deopeo gamchwotda
덮어 감추었습니다deopeo gamchueotseumnida
a couvert et caché

Futur

Familier
덮어 감출 것이다
deopeo gamchul geosida
덮어 감출 거야deopeo gamchul geoya
va couvrir et cacher
Poli
덮어 감출 거예요
deopeo gamchul geoyeyo
(Je) vais couvrir et cacher
Formel
덮어 감출 것입니다
deopeo gamchul geosimnida
va cacher (action de couvrir)

너는 그 이야기를 덮어 감추지 않아.
neoneun geu iyagireul deopeo gamchujianha.
Tu ne couvres pas et ne caches pas cette histoire.

D'autres mots qui commencent comme 덮

Chaque signalement est lu et la donnée est corrigée rapidement.