다시 태어나게 했어요

verbeVerbe en 하다PasséPoli

dasi taeeonage haesseoyo

réincarner (faire revenir à la vie)·donner une nouvelle vie

Conjugaison

Familier반말 — entre proches

Poli해요체 — politesse standard

Formel합쇼체 — très formel

	Familier	Poli	Formel
Présent	다시 태어나게 해 dasi taeeonage hae Je fais (quelqu'un) renaître	다시 태어나게 해요 dasi taeeonage haeyo Je fais (quelqu'un) renaître	다시 태어나게합니다 dasi taeeonagehamnida réincarner (faire revenir à la vie)
Passé	다시 태어나게 했어 dasi taeeonage haesseo J'ai fait (quelqu'un) renaître	다시 태어나게 했어요 dasi taeeonage haesseoyo J'ai fait (quelqu'un) renaître	다시 태어나게했습니다 dasi taeeonagehaetseumnida a réincarner (faire revenir à la vie)
Futur	다시 태어나게 할 거야 dasi taeeonage hal geoya Je ferai (quelqu'un) renaître	다시 태어나게 할 거예요 dasi taeeonage hal geoyeyo Je ferai (quelqu'un) renaître	다시 태어나게할 것입니다 dasi taeeonagehal geosimnida va réincarner (faire revenir à la vie)

Présent

Passé

Familier
다시 태어나게 했어
dasi taeeonage haesseo
J'ai fait (quelqu'un) renaître
Poli
다시 태어나게 했어요
dasi taeeonage haesseoyo
J'ai fait (quelqu'un) renaître
Formel
다시 태어나게했습니다
dasi taeeonagehaetseumnida
a réincarner (faire revenir à la vie)

Futur

Familier
다시 태어나게 할 거야
dasi taeeonage hal geoya
Je ferai (quelqu'un) renaître
Poli
다시 태어나게 할 거예요
dasi taeeonage hal geoyeyo
Je ferai (quelqu'un) renaître
Formel
다시 태어나게할 것입니다
dasi taeeonagehal geosimnida
va réincarner (faire revenir à la vie)

그녀는 다시 태어나게 했어요.
geunyeoneun dasi taeeonage haesseoyo.
Elle a fait renaître (quelqu'un).

D'autres mots qui commencent comme 다

Chaque signalement est lu et la donnée est corrigée rapidement.