다시 잡아당기고 있어

verbeVerbe régulierProgressifFamilier

dasi jabadanggigo isseo

re-tendre·resserrer·réajuster

Conjugaison

Familier반말 — entre proches

Poli해요체 — politesse standard

Formel합쇼체 — très formel

	Familier	Poli	Formel
Présent	다시 잡아당기어 dasi jabadanggieo re-tendre	다시 잡아당기어요 dasi jabadanggieoyo re-tendre	다시 잡아당긴다 dasi jabadangginda tirer à nouveau
Passé	다시 잡아당기었어 dasi jabadanggieosseo a re-tendre	다시 잡아당기었어요 dasi jabadanggieosseoyo a re-tendre	다시 잡아당겼다 dasi jabadanggyeotda a tiré à nouveau
Futur	다시 잡아당길 것이다 dasi jabadanggil geosida 다시 잡아당길 거야dasi jabadanggil geoya va tirer à nouveau	다시 잡아당길 거예요 dasi jabadanggil geoyeyo va re-tendre	다시 잡아당길 것입니다 dasi jabadanggil geosimnida va re-tendre

Présent

Passé

Futur

Familier
다시 잡아당길 것이다
dasi jabadanggil geosida
다시 잡아당길 거야dasi jabadanggil geoya
va tirer à nouveau
Poli
다시 잡아당길 거예요
dasi jabadanggil geoyeyo
va re-tendre
Formel
다시 잡아당길 것입니다
dasi jabadanggil geosimnida
va re-tendre

너는 줄을 다시 잡아당기고 있어.
neoneun juleul dasi jabadangigo isseo.
Tu es en train de tirer à nouveau sur la corde.

D'autres mots qui commencent comme 다

Chaque signalement est lu et la donnée est corrigée rapidement.