다시 용기를 내게 한다면

verbeVerbe en 하다SuspensifFormel

dasi yonggireul naege handamyeon

rassurer·réconforter

Conjugaison

Familier반말 — entre proches

Poli해요체 — politesse standard

Formel합쇼체 — très formel

	Familier	Poli	Formel
Présent	다시 용기를 내게 해 dasi yonggireul naege hae rassurer	다시 용기를 내게 해요 dasi yonggireul naege haeyo faire (quelqu'un) retrouver du courage	다시 용기를 내게 한다 dasi yonggireul naege handa faire (quelqu'un) retrouver du courage
Passé	다시 용기를 내게 했어 dasi yonggireul naege haesseo a rassuré	다시 용기를 내게 했어요 dasi yonggireul naege haesseoyo a fait (quelqu'un) retrouver du courage	다시 용기를 내게 했다 dasi yonggireul naege haetda a fait (quelqu'un) retrouver du courage
Futur	다시 용기를 내게 할 것이다 dasi yonggireul naege hal geosida fera (quelqu'un) retrouver du courage	다시 용기를 내게 할 거예요 dasi yonggireul naege hal geoyeyo fera (quelqu'un) retrouver du courage	다시 용기를 내게 할 것입니다 dasi yonggireul naege hal geosimnida va rassurer

Présent

Familier
다시 용기를 내게 해
dasi yonggireul naege hae
rassurer
Poli
다시 용기를 내게 해요
dasi yonggireul naege haeyo
faire (quelqu'un) retrouver du courage
Formel
다시 용기를 내게 한다
dasi yonggireul naege handa
faire (quelqu'un) retrouver du courage

Passé

Familier
다시 용기를 내게 했어
dasi yonggireul naege haesseo
a rassuré
Poli
다시 용기를 내게 했어요
dasi yonggireul naege haesseoyo
a fait (quelqu'un) retrouver du courage
Formel
다시 용기를 내게 했다
dasi yonggireul naege haetda
a fait (quelqu'un) retrouver du courage

Futur

Familier
다시 용기를 내게 할 것이다
dasi yonggireul naege hal geosida
fera (quelqu'un) retrouver du courage
Poli
다시 용기를 내게 할 거예요
dasi yonggireul naege hal geoyeyo
fera (quelqu'un) retrouver du courage
Formel
다시 용기를 내게 할 것입니다
dasi yonggireul naege hal geosimnida
va rassurer

그가 나에게 다시 용기를 내게 한다면 좋겠다.
geuga naege dasi yonggireul naege handamyeon joketda.
Je souhaite qu'il me fasse retrouver du courage.

D'autres mots qui commencent comme 다

Chaque signalement est lu et la donnée est corrigée rapidement.