놀고 지내면 좋겠어요

verbeVerbe régulierSuspensifPoli

nolgo jinaemyeon jokesseoyo

traîner·flâner·paresser

Conjugaison

Familier반말 — entre proches

Poli해요체 — politesse standard

Formel합쇼체 — très formel

	Familier	Poli	Formel
Présent	놀고지내어 nolgojinaeeo traîner	놀고 지내요 nolgo jinaeyo Je joue et passe du temps (informel)	놀고 지냅니다 nolgo jinaemnida Je joue et passe du temps (formel)
Passé	놀고지내었어 nolgojinaeeosseo a traîné	놀고 지냈어요 nolgo jinaesseoyo J'ai joué et passé du temps (informel)	놀고 지냈습니다 nolgo jinaetseumnida J'ai joué et passé du temps (formel)
Futur	놀고지낼 거야 nolgojinael geoya va traîner	놀고 지낼 거예요 nolgo jinael geoyeyo Je jouerai et passerai du temps (informel)	놀고 지낼 것입니다 nolgo jinael geosimnida Je jouerai et passerai du temps (formel)

Présent

Passé

Futur

Familier
놀고지낼 거야
nolgojinael geoya
va traîner
Poli
놀고 지낼 거예요
nolgo jinael geoyeyo
Je jouerai et passerai du temps (informel)
Formel
놀고 지낼 것입니다
nolgo jinael geosimnida
Je jouerai et passerai du temps (formel)

친구와 놀고 지내면 좋겠어요.
chinguwa nolgoinjaemyeon jokesseoyo.
Ce serait bien si je jouais et passais du temps avec mon ami.

D'autres mots qui commencent comme 놀

Chaque signalement est lu et la donnée est corrigée rapidement.