노래하여 만들 거야

verbeVerbe régulierFuturFamilier

noraehayeo mandeul geoya

chanter d'une voix basse·chanter doucement·chanter à voix basse

Conjugaison

Familier반말 — entre proches

Poli해요체 — politesse standard

Formel합쇼체 — très formel

	Familier	Poli	Formel
Présent	낮은 목소리로 노래하여 만들어 najeun moksoriro noraehayeo mandeureo chanter d'une voix basse	낮은 목소리로 노래하여 만들어요 najeun moksoriro noraehayeo mandeureoyo chanter d'une voix basse	노래하여 만든다 noraehayeo mandeunda fait en chantant
Passé	노래하여 만들었다 noraehayeo mandeureotda fait en chantant	낮은 목소리로 노래하여 만들었어요 najeun moksoriro noraehayeo mandeureosseoyo a chanter d'une voix basse	낮은 목소리로 노래하여 만들었습니다 najeun moksoriro noraehayeo mandeureotseumnida a chanter d'une voix basse
Futur	노래하여 만들 거야 noraehayeo mandeul geoya 노래하여 만들 것이다noraehayeo mandeul geosida fera en chantant	낮은 목소리로 노래하여 만들 거예요 najeun moksoriro noraehayeo mandeul geoyeyo va chanter d'une voix basse	낮은 목소리로 노래하여 만들 것입니다 najeun moksoriro noraehayeo mandeul geosimnida va chanter d'une voix basse

Présent

Familier
낮은 목소리로 노래하여 만들어
najeun moksoriro noraehayeo mandeureo
chanter d'une voix basse
Poli
낮은 목소리로 노래하여 만들어요
najeun moksoriro noraehayeo mandeureoyo
chanter d'une voix basse
Formel
노래하여 만든다
noraehayeo mandeunda
fait en chantant

Passé

Familier
노래하여 만들었다
noraehayeo mandeureotda
fait en chantant
Poli
낮은 목소리로 노래하여 만들었어요
najeun moksoriro noraehayeo mandeureosseoyo
a chanter d'une voix basse
Formel
낮은 목소리로 노래하여 만들었습니다
najeun moksoriro noraehayeo mandeureotseumnida
a chanter d'une voix basse

Futur

Familier
노래하여 만들 거야
noraehayeo mandeul geoya
노래하여 만들 것이다noraehayeo mandeul geosida
fera en chantant
Poli
낮은 목소리로 노래하여 만들 거예요
najeun moksoriro noraehayeo mandeul geoyeyo
va chanter d'une voix basse
Formel
낮은 목소리로 노래하여 만들 것입니다
najeun moksoriro noraehayeo mandeul geosimnida
va chanter d'une voix basse

너는 낮은 목소리로 노래하여 만들 거야.
neoneun naj-eun moksoriro noraehayeo mandeul geoya.
Tu le feras en chantant d'une voix basse.

D'autres mots qui commencent comme 노

Chaque signalement est lu et la donnée est corrigée rapidement.