냄새를 맡아낸다

verbeVerbe régulierPrésentFormel

naemsaereul matanaenda

déceler une odeur·détecter une odeur

Conjugaison

Familier반말 — entre proches

Poli해요체 — politesse standard

Formel합쇼체 — très formel

	Familier	Poli	Formel
Présent	냄새를 맡아내어 naemsaereul matanaeeo déceler une odeur	냄새를 맡아내어요 naemsaereul matanaeeoyo déceler une odeur	냄새를 맡아낸다 naemsaereul matanaenda Je sens
Passé	냄새를 맡아내었어 naemsaereul matanaeeosseo a déceler une odeur	냄새를 맡아내었어요 naemsaereul matanaeeosseoyo a déceler une odeur	냄새를 맡아냈다 naemsaereul matanaetda J'ai senti
Futur	냄새를 맡아낼 것이다 naemsaereul matanael geosida 냄새를 맡아낼 거야naemsaereul matanael geoya Je sentirai	냄새를 맡아낼 거예요 naemsaereul matanael geoyeyo va déceler une odeur	냄새를 맡아낼 것입니다 naemsaereul matanael geosimnida va déceler une odeur

Présent

Passé

Futur

Familier
냄새를 맡아낼 것이다
naemsaereul matanael geosida
냄새를 맡아낼 거야naemsaereul matanael geoya
Je sentirai
Poli
냄새를 맡아낼 거예요
naemsaereul matanael geoyeyo
va déceler une odeur
Formel
냄새를 맡아낼 것입니다
naemsaereul matanael geosimnida
va déceler une odeur

나는 꽃의 냄새를 맡아낸다.
naneun kkot-ui naemsaereul matanaenda.
Je sens le parfum des fleurs.

D'autres mots qui commencent comme 냄

Chaque signalement est lu et la donnée est corrigée rapidement.