나무열매을 줍다

Verbe

namuyeolmaeeul jupda

ramasser des fruits d'un arbre·cueillir des fruits d'un arbre

to pick fruit from a tree

Conjugaison

Familier반말 — entre proches

Poli해요체 — politesse standard

Formel합쇼체 — très formel

	Familier	Poli	Formel
Présent	나무열매를 줍어요 namuyeolmaereul jubeoyo Je ramasse le fruit.	—	나무열매를 줍니다 namuyeolmaereul jumnida Je ramasse le fruit.
Passé	나무열매를 주웠어요 namuyeolmaereul juwosseoyo J'ai ramassé le fruit.	—	나무열매를 주웠습니다 namuyeolmaereul juwotseumnida J'ai ramassé le fruit.
Futur	나무열매를 줄 거예요 namuyeolmaereul jul geoyeyo Je ramasserai le fruit.	—	나무열매를 줄 것입니다 namuyeolmaereul jul geosimnida Je ramasserai le fruit.

Familier

Poli

Formel

Présent

namuyeolmaereul jubeoyo

Je ramasse le fruit.

—

namuyeolmaereul jumnida

Je ramasse le fruit.

Passé