나무열매를 주면 좋겠어요

verbeIrrégulier (ㅂ / ㄷ / ㅅ)SuspensifPoli

namuyeolmaereul jumyeon jokesseoyo

ramasser des fruits d'un arbre·cueillir des fruits d'un arbre

Conjugaison

Familier반말 — entre proches

Poli해요체 — politesse standard

Formel합쇼체 — très formel

	Familier	Poli	Formel
Présent	나무열매을 주워 namuyeolmaeeul juwo ramasser des fruits d'un arbre	나무열매를 줍어요 namuyeolmaereul jubeoyo Je ramasse le fruit.	나무열매를 줍니다 namuyeolmaereul jumnida Je ramasse le fruit.
Passé	나무열매을 주웠어 namuyeolmaeeul juwosseo a ramasser des fruits d'un arbre	나무열매를 주웠어요 namuyeolmaereul juwosseoyo J'ai ramassé le fruit.	나무열매를 주웠습니다 namuyeolmaereul juwotseumnida J'ai ramassé le fruit.
Futur	나무열매을 주울 거야 namuyeolmaeeul juul geoya va ramasser des fruits d'un arbre	나무열매를 줄 거예요 namuyeolmaereul jul geoyeyo Je ramasserai le fruit.	나무열매를 줄 것입니다 namuyeolmaereul jul geosimnida Je ramasserai le fruit.

Présent

Passé

Futur

Familier
나무열매을 주울 거야
namuyeolmaeeul juul geoya
va ramasser des fruits d'un arbre
Poli
나무열매를 줄 거예요
namuyeolmaereul jul geoyeyo
Je ramasserai le fruit.
Formel
나무열매를 줄 것입니다
namuyeolmaereul jul geosimnida
Je ramasserai le fruit.

나무열매를 주면 좋겠어요.
namuyeolmaereul jumyeon johgesseoyo.
Ce serait bien si je pouvais ramasser le fruit.

D'autres mots qui commencent comme 나

Chaque signalement est lu et la donnée est corrigée rapidement.