나무그늘에서 쉬고 있습니다

VerbesuspensiveFormel

namugeuneureseo swigo itseumnida

se reposer à l'ombre d'un arbre

to rest in the shade of a tree

Conjugaison

Familier반말 — entre proches

Poli해요체 — politesse standard

Formel합쇼체 — très formel

	Familier	Poli	Formel
Présent	나무그늘에서 쉰다 namugeuneureseo swinda Je me repose à l'ombre de l'arbre	—	—
Passé	나무그늘에서 쉬었다 namugeuneureseo swieotda Je me suis reposé à l'ombre de l'arbre	—	—
Futur	나무그늘에서 쉬겠다 namugeuneureseo swigetda Je me reposerai à l'ombre de l'arbre	—	나무그늘에서 쉬겠습니다 namugeuneureseo swigetseumnida Je me reposerai à l'ombre de l'arbre

Familier

Poli

Formel

Présent

namugeuneureseo swinda

Je me repose à l'ombre de l'arbre

—

Passé

namugeuneureseo swieotda

Je me suis reposé à l'ombre de l'arbre

—

Futur

namugeuneureseo swigetda

Je me reposerai à l'ombre de l'arbre

—

namugeuneureseo swigetseumnida

Je me reposerai à l'ombre de l'arbre

Présent

Passé

Familier
나무그늘에서 쉬었다
namugeuneureseo swieotda
Je me suis reposé à l'ombre de l'arbre
Poli
—
Formel
—

Futur

Familier
나무그늘에서 쉬겠다
namugeuneureseo swigetda
Je me reposerai à l'ombre de l'arbre
Poli
—
Formel
나무그늘에서 쉬겠습니다
namugeuneureseo swigetseumnida
Je me reposerai à l'ombre de l'arbre

저는 나무그늘에서 쉬고 있습니다
jeoneun namugeunleeseo swigo issseumnida
Je me repose à l'ombre de l'arbre

D'autres mots qui commencent comme 나

Chaque signalement est lu et la donnée est corrigée rapidement.