Retour au dictionnaire

꾹 다물어지다

Verbe

kkuk damureojida

serrer

clench

Conjugaison

Familier반말 — entre proches

Poli해요체 — politesse standard

Formel합쇼체 — très formel

Familier

Poli

Formel

Présent

꾹 다물어져

kkuk damureojyeo

(Je) suis en train de se fermer fortement

—

꾹 다물어져요

kkuk damureojyeoyo

(Je) suis en train de se fermer fortement

Passé

꾹 다물어졌어

kkuk damureojyeosseo

(Je) étais fermé fortement

—

꾹 다물어졌어요

kkuk damureojyeosseoyo

(Je) étais fermé fortement

Futur

꾹 다물어질 거야

kkuk damureojil geoya

(Je) vais être fermé fortement

—

꾹 다물어질 거예요

kkuk damureojil geoyeyo

(Je) vais être fermé fortement

Présent

Familier
꾹 다물어져
kkuk damureojyeo
(Je) suis en train de se fermer fortement
Poli
—
Formel
꾹 다물어져요
kkuk damureojyeoyo
(Je) suis en train de se fermer fortement

Passé

Familier
꾹 다물어졌어
kkuk damureojyeosseo
(Je) étais fermé fortement
Poli
—
Formel
꾹 다물어졌어요
kkuk damureojyeosseoyo
(Je) étais fermé fortement

Futur

Familier
꾹 다물어질 거야
kkuk damureojil geoya
(Je) vais être fermé fortement
Poli
—
Formel
꾹 다물어질 거예요
kkuk damureojil geoyeyo
(Je) vais être fermé fortement

Autres formes

Exemples

그는 화가 나서 주먹을 꾹 다물어졌다.
geuneun hwaga naseo jumogeul kkuk damureojyeotda.
Il a serré le poing de colère.

Aller plus loin

Sauvegarder dans mes flashcardsCrée un compte pour réviser ce mot→Voir les leçons qui utilisent ce motRéservé aux membres Premium→Demander au professeurPose ta question à notre professeur→

Mots liés

D'autres mots qui commencent comme 꾹

꾹 다물다kkuk damuldaserrer