감쪽같이 속이다

Verbe

gamjjokgati sogida

tromper complètement·duper totalement

to deceive completely

Conjugaison

Familier반말 — entre proches

Poli해요체 — politesse standard

Formel합쇼체 — très formel

	Familier	Poli	Formel
Présent	감쪽같이 속여요 gamjjokgati sogyeoyo Je trompe parfaitement	—	감쪽같이 속입니다 gamjjokgati sogimnida Je trompe parfaitement
Passé	감쪽같이 속였어요 gamjjokgati sogyeosseoyo J'ai trompé parfaitement	—	감쪽같이 속였습니다 gamjjokgati sogyeotseumnida J'ai trompé parfaitement
Futur	감쪽같이 속일 거예요 gamjjokgati sogil geoyeyo Je tromperai parfaitement	—	감쪽같이 속일 것입니다 gamjjokgati sogil geosimnida Je tromperai parfaitement

Familier

Poli

Formel

Présent

gamjjokgati sogyeoyo

Je trompe parfaitement

—

gamjjokgati sogimnida

Je trompe parfaitement

Passé