Vocabulaire4 min de lecture61 vues
Je suis perdu dans le métro (Séoul) en coréen
Complément « je suis perdu » focalisé métro : sorties numérotées et lignes.
Publié le 14 septembre 2026
Je suis perdu = 길을 잃었어요. Métro : 이 출구 맞아요?, 몇 호선이에요?
À Séoul, le numéro de sortie (출구) est plus important que « près de… ». Demande toujours le numéro.
Les niveaux / formulations
| Expression | Romanisation | Sens | Registre |
|---|---|---|---|
| 길을 잃었어요 | gireul ireosseoyo | Je suis perdu(e) | Poli |
| 몇 번 출구예요? | myeot beon chulguyeyo? | C’est quelle sortie ? | Métro |
| 몇 호선이에요? | myeot hoseonieyo? | C’est quelle ligne ? | Métro |
| 이쪽으로 가면 돼요? | ijjogeuro gamyeon dwaeyo? | Je dois aller par là ? | Check |
Expressions liées
- 환승 (hwanseung) : Correspondance
- 막차 (makcha) : Dernier métro
- 지도 좀 봐 주세요 (jido jom bwajuseyo) : Regardez la carte s’il vous plaît
Astuce
Montre Naver/Kakao Map et pointe : 여기 가고 싶어요.
Erreur fréquente
On a déjà un article général « je suis perdu » ; celui-ci est 100 % métro/sorties.
Pour aller plus loin
Entraîne ces phrases dans Seonsaengnim (leçons, dictionnaire audio, flashcards).
Prêt·e à apprendre le coréen ?
Rejoins des milliers d'apprenants sur Seonsaengnim — cours structurés, flashcards et prof disponible 24/7.
Commencer gratuitement
