Convenience store en Corée : guide de survie 편의점
Le 편의점 est un mini supermarché ouvert 24h/24. Voici comment le vivre comme un local.
Publié le 14 septembre 2026
Un 편의점 (pyeonuiijeom) est le convenience store coréen : repas, ATM, factures, livraison de colis, parfois même boissons alcoolisées jusqu’à tard.
Les chaînes à connaître
CU, GS25, 7-Eleven, Emart24. Les prix sont proches ; change surtout les produits exclusifs et les apps de points.
Ce que tu peux y faire
Repas micro-ondes, café machine, retraits, paiement de factures, retrait de colis, tickets, charge de T-money selon les magasins.
Routine locale
Chauffe ton 도시락 (dosirak) au micro au fond, prends des baguettes au comptoir, mange sur le tabouret extérieur. Personne ne te juge.
Vocabulaire clé
| Mot | Romanisation | Sens |
|---|---|---|
| 편의점 | pyeonuiijeom | Convenience store |
| 도시락 | dosirak | Lunch box / plateau repas |
| 전자레인지 | jeonjareinji | Micro-ondes |
| 봉지 | bongji | Sac |
| 카드로 할게요 | kadeuro halgeyo | Je paie par carte |
Astuce
Dis 데워 주세요 pour faire réchauffer un plat. Beaucoup de shops le font pour toi.
Pour aller plus loin
Retrouve ces mots dans le dictionnaire Seonsaengnim et pratique-les en leçons / flashcards avec audio natif.
Prêt·e à apprendre le coréen ?
Rejoins des milliers d'apprenants sur Seonsaengnim — cours structurés, flashcards et prof disponible 24/7.
Commencer gratuitement
